В процессе раскопок «чёрные копатели» Сергей Филатов по кличке «Борман» и Олег Васильев по кличке «Череп» находят неотправленное письмо времён Великой Отечественной войны. Череп, доставивший внучке погибшего это письмо, среди её фотографий находит фото возлюбленной Бормана, Нины, которую они считали погибшей в 1942 году. Но на фото у Нины нашиты погоны, , введенные только в 1943 году. Узнав, что Нина выжила, Филатов хочет вернуться в прошлое. Вместе друзья отправляются на Украину для участия в исторической реконструкции боёв на Украинском фронте (прорыв «бродовского котла» в рамках Львовско-Сандомирской операции). Среди участников находятся также и агрессивный украинский националист из Галиции Тарас со своим слабохарактерным товарищем, сыном депутата Верховной Рады, Серым. На дискотеке накануне реконструкции Череп вступает в спровоцированный Тарасом конфликт, который перерастает в массовую драку. После столкновения Тарас и Серый гуляют по лесу, где находят советский памятник погибшим под Бродами. Разозлённый Тарас валит памятник.